Dịch thuật tiếng Philippine không chỉ là một công việc đơn thuần đem đến thu nhập cho các biên dịch viên mà còn thu thập được những kiến thức bổ ích, đa dạng phong phú từ nhiều lĩnh vực khác nhau thông qua các tài liệu được yêu cầu của khách hàng.
Qua đó, chúng tôi đã được học hỏi rất nhiều điều, biết thêm nhiều về:
- Văn hóa, đặc điểm ngôn ngữ Philippine qua từng thời kì phát triển,…
- Các kiến thức chuyên sâu thuộc nhiều các chuyên ngành, lĩnh vực
Thông tin liên hệ của PERSOTRANS khi quý khách cần tư vấn về dịch vụ dịch tiếng Philippine.
Nội Dung Chính
Những điều chưa biết về ngôn ngữ Philippine
Ngôn ngữ tại Philippine là một chủ đề thú vị đã thu hút nhiều người nghiên cứu tìm hiểu cả trong lẫn ngoài nước. Điều này cũng khiến cho việc dịch thuật tiếng Philipine rất đa dạng.
Sau đây, dịch thuật PERSOTRANS sẽ giới thiệu sơ lược một số đặc điểm ngôn ngữ quốc gia này.
Trong quá khứ, Philipine từng có hơn 400 năm là thuộc địa của Tây Ban Nha và hơn 100 năm phụ thuộc Hoa Kì. Do đó, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh là hai ngôn ngữ lâu đời và thông dụng tại Philipine.
Song song với hai ngôn ngữ đó, tồn tại một ngôn ngữ khác là ngôn ngữ Filipino ngôn ngữ này là tiêu chuẩn hóa của ngôn ngữ Tanalog – đây cũng là ngôn ngữ chính thức của Philipine. Hiện nay, quốc gia này sử dụng hai ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh và tiếng Philipine có nguồn gốc từ ngôn ngữ Tanalog cổ xưa. Cả tiếng Filipino và tiếng Anh đều được sử dụng trong chính quyền, giáo dục, xuất bản, truyền thông, và kinh doanh.
Chúng ta có thể thấy khi chuyển ngữ tiếng Philipine thì các biên dịch cần nắm được lịch sử hình thành ngôn ngữ. Từ đó mới có thể chuyển ngữ chính xác tới ngôn ngữ đích.
Các dịch vụ dịch thuật tiếng Philippine tại PERSOTRANS
Hiện nay, rất nhiều người Philipine tới Việt Nam làm việc và họ coi đất nước xinh đẹp của chúng ta là ngôi nhà thứ hai. Với tiếng Anh, ngôn ngữ chung của hai nước, chúng ta không gặp nhiều trở ngại. Nhưng với việc giao lưu văn hóa và kinh tế, ngôn ngữ Tanalog vô cùng quan trọng.
PERSOTRANS nhận dịch tiếng Philippine cho nhiều chuyên ngành, lĩnh vực khác nhau như:
- Y học, biệt dược, hóa học
- Công nghệ thông tin, khoa học máy tính
- Kĩ thuật xây dựng, cơ khí ô tô
- Cơ điện tử, điện tử viễn thông
- Nông nghiệp và công nghệ năng lượng
- Kinh tế, thương mại, tài chính, ngân hàng
- … Và còn rất nhiều lĩnh vực khác
Dịch vụ của chúng tôi được đánh giá cao từ phía khách hàng. Vì vậy, chúng tôi tự tin đem lại những bản dịch tốt nhất tới quý vị.
Dịch tiếng Philippine giá rẻ, chất lượng tại PERSOTRANS
Như chúng tôi đã nói, giữa khách hàng và dịch thuật có một mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau. Với các dịch vụ dịch thuật tiếng Philipine giá rẻ, nhưng chất lượng luôn được đảm bảo thì sẽ giúp cho khách hàng thuận lợi, dễ dàng thực hiện các dự định, công việc của mình.
Các dịch vụ dịch chuyên ngành sẽ đem đến kiến thức, thông tin cần thiết dành cho quý khách. Còn đối với hạng mục dịch thuật công chứng cũng có rất nhiều lợi ích đáng kể như:
- Góp phần thúc đẩy quá trình giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia
- Giúp các khách hàng thực hiện những mối giao dịch đầu tư, hợp tác
- Giúp khách hàng có thể du học, sinh sống hoặc du lịch tại Việt Nam hoặc Philippine
- Và còn vô số ích lợi mà các dịch vụ dịch tiếng Philippine có thể đem đến
Ngược lại, những yêu cầu, góp ý, phản hồi từ khách hàng sẽ góp phần xây dựng nên các đơn vị dịch thuật tiếng Philippine ngày càng chất lượng, hiệu quả và chuẩn xác hơn.
Nếu quý khách có nhu cầu dịch tiếng Philippine, hãy đến với PERSOTRANS. Chúng tôi cam kết sẽ mang lại những sản phẩm hoàn hảo nhất cho quý vị.
Vì sao chúng tôi có thể chắc chắn như thế? Vì chúng tôi là đơn vị dịch thuật tiếng Philipine uy tín, chuyên nghiệp và nhiều chương trình ưu đãi nhất cho khách hàng hiện nay.
Hãy liên hệ với chúng thôi theo số hotline: 097 393 6488 để nhận được những tư vấn và báo giá chi tiết nhất.
PERSOTRANS hân hạnh phục vụ quý khách!
