Dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập rất phát triển tại Việt Nam trong những năm gần đây, là cầu nối để hợp tác, đầu tư phát triển kinh tế, thương mại là khá lớn giữa hai nước.
Ả Rập là một trong số những quốc gia phồn thịnh và giàu có nhất thế giới, các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất luôn là một ẩn số đầy hấp dẫn đối với người Việt – dù giữa Việt Nam và các tiểu vương quốc Ả Rập đã có mối quan hệ ngoại giao từ những năm 90.
Tiếng Ả Rập hiện đại là ngôn ngữ mẹ đẻ của khoảng trên 400 triệu dân trong thế giới Ả Rập, là thứ ngôn ngữ phổ biến được giảng dạy rộng rãi trong rất nhiều trường đại học khắp thế giới và được sử dụng trong nhiều tổ chức lớn cũng như rất nhiều tập đoàn lớn có sức ảnh hưởng toàn cầu.
Tuy nhiên đây vẫn là một ngôn ngữ không mấy thịnh hành tại khu vực Châu Á nói chung và Đông Nam Á nói riêng, trong đó có Việt Nam. Do đó, khi Quý khách có nhu cầu cần dịch thuật tiếng Ả Rập chưa biết chọn trung tâm dịch thuật tiếng Ả Rập nào chất lượng và làm việc có trách nhiệm đối với tài liệu dịch.
Nội Dung Chính
Tại sao nên chọn dịch thuật tiếng Ả Rập của Persotrans?
Trong suốt chặng đường hơn 10 năm phát triển dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập, chúng tôi đã đúc kết nên những giá trị cốt lõi của dịch vụ, giúp khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm khi trao gửi niềm tin và lấy lại sự hài lòng, đó là:
- Đội ngũ dịch giả, biên tập viên, cộng tác viên giàu kinh nghiệm và nhiệt huyết với nghề: Nghề dịch thuật vốn là một nghề đòi hỏi sự tỉ mỉ, khắt khe trong từng câu chữ. Không chỉ cần có chuyên môn về ngoại ngữ, am tường về chuyên môn đang cần chuyển ngữ, các dịch giả dịch thuật tiếng Ả Rập của Persotrans đều được tuyển chọn khắt khe để có được văn phong, văn phạm tốt, có thể chuyển ngữ mọi loại văn bản từ các loại tài liệu chuyên môn, hợp đồng các ngành nghề cho đến các loại sách tạp chí đòi hỏi sự mềm mại, sâu sắc và thể hiện tư tưởng cũng như ý đồ của bản gốc.
- Hệ thống từ điển hiện đại, quy trình thực hiện theo quy chuẩn quốc tế: Nói đến dịch thuật tiếng Ả Rập, không thể không nhắc đến một công cụ hỗ trợ đắc lực cho dịch giả – hệ thống từ điển. Tại Persotrans, từ điển được cập nhật từng ngày để đi kịp với các ngành nghề thường xuyên chuyển động và phát triển. Đồng thời, quy trình thực hiện tại Persotrans là quy trình chuẩn quốc tế với 8 bước nghiêm ngặt gồm: tiếp nhận tài liệu, phân tích, đọc dịch, soát lỗi, hiệu đính, kiểm duyệt, bàn giao thành phẩm và chỉnh sửa theo yêu cầu của khách hàng. Chính quy trình khép kín này giúp chúng tôi hạn chế tối đa sai sót trong quá trình chuyển ngữ tài liệu tiếng Ả Rập, mang đến cho khách hàng những bản dịch hoàn hảo nhất.
- Thời gian hoàn thành bản dịch không chậm trễ: Đối với chúng tôi, thời gian của khách hàng chính là vàng bạc, mọi yêu cầu về deadline đều được đáp ứng tại Persotrans – kể cả với những tài liệu cần dịch từ tiếng Ả rập sang tiếng Việt hoặc ngược lại gấp trong ngày.
- Mức giá cạnh tranh: Thị trường dịch thuật tiếng Ả Rập đang ngày càng phát triển sôi động, nhưng Persotrans vẫn mang đến một mức chi phí hợp lý nhất do đã giảm thiểu tối đa những rủi ro có thể phát sinh cho quý khách hàng.
- Bảo mật tài liệu: Thông tin khách hàng cũng như tài liệu của quý khách hàng đều nhận được cam kết bảo mật từ Persotrans, chỉ có quý khách hàng và một số ít nhân viên cần biết thông tin về tài liệu để phục vụ cho công tác dịch thuật được tiếp xúc với tài liệu gốc. Thời gian lưu trữ tài liệu dịch thuật tiếng Ả Rập thường từ 5-7 ngày để đợi phản hồi của khách hàng, sau đó sẽ được hủy ngay khi xác nhận thanh toán hợp đồng dịch thuật.
- Những chính sách ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thân thiết: Với những khách hàng thân thiết của Persotrans, thường xuyên sử dụng dịch vụ dịch tài liệu tiếng Ả Rập, chúng tôi thường xuyên đưa ra những ưu đãi vô cùng hấp dẫn cho khách hàng.
- Giao nhận tận tay, thanh toán dễ dàng: Chỉ cần liên hệ với chúng tôi, tài liệu của bạn sẽ được giao nhận tận tay. Đồng thời các bước thanh toán cũng vô cùng đơn giản, dễ dàng và không tốn thời gian của quý khách.
- ….và nhiều ưu đãi khác chỉ có tại Persotrans.
Quý khách có nhu cầu dịch thuật tiếng Ả rập hãy liên hệ ngay tới Persotrans để nhận được bản dịch chất lượng, thời gian rút ngắn và chi phí tốt nhất:
Dịch thuật tiếng Ả Rập chuyên ngành tại Persotrans
Nếu như những năm trước đây, Persotrans đa phần tiếp nhận tài liệu dịch thuật tiếng Ả Rập của các lĩnh vực dầu khí, năng lượng, thì thời gian gần đây, chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp cho quý khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập trên mọi lĩnh vực như:
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành kinh tế, thương mại
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành kỹ thuật
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành điện tử
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành xây dựng
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành y – dược
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành pháp luật
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành Marketing – truyền thông – quảng cáo
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành văn hóa, giải trí
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập chuyên ngành công nghệ thông tin
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập các loại sách báo, tạp chí
- Dịch tài liệu tiếng Ả Rập cho cá nhân như sơ yếu lí lịch, văn bằng, chứng chỉ, bảng điểm, chứng minh nhân dân, visa, hộ chiếu, giấy tờ chứng minh tài chính…
- …..và nhiều lĩnh vực khác.
Quý khách có thể tìm hiểu về chuyên ngành khác được thực hiện tại PERSOTRANS, có thể vào link này để tham khảo thêm: DỊCH THUẬT CHUYÊN NGÀNH
Ngôn ngữ được dịch thuật tại Công ty dịch thuật Persotrans
Hiện nay, nhu cầu chuyển ngữ tài liệu ở nhiều ngôn ngữ kể cả những ngôn ngữ hiếm đều rất phát triển, không như cách đây tầm 10 năm gần như chỉ dừng lại ở những ngôn ngữ phổ biến như: Dịch thuật tiếng Anh, tiếng Pháp, Dịch thuật tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Nga,….
Nhờ sự mở cửa giữa các quốc gia trên thế giới trong những năm gần đây, sự giao thương với các doanh nghiệp của vương quốc Ả Rập đã tăng lên rất nhiều, do đó, nhu cầu dịch thuật tiếng Ả Rập giá rẻ diễn ra thường xuyên.
Nếu Quý khách đang cần chuyển ngữ tài liệu ở bất kỳ ngôn ngữ nào, chúng tôi luôn ở đây! Hãy nhấc máy gọi đến hotline hoặc liên hệ qua website của chúng tôi để trải nghiệm dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập chuyên nghiệp nhất!
Đôi chút tìm hiểu về vương quốc Ả Rập
Nói đến các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất – chắc chắn ấn tượng đầu tiên sẽ là sự giàu có bởi các nước Ả Rập – đặc biệt là Abu Dhabi, rất dồi dào tài nguyên dầu mỏ, khí đốt tự nhiên. Nhưng ít người biết, thời gian này, các tiểu vương quốc Ả Rập còn có những bước tiến thần kỳ trong ngành công nghiệp dịch vụ du lịch, đó một phần lớn dựa vào làn sóng du khách đến từ Châu Âu, và tiềm năng đến từ du khách Châu Á, trong đó có Việt Nam.
Từ năm 1993 đến nay, Việt Nam và các tiểu vương quốc Ả Rập vẫn có mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp. Tính đến nay, sự hợp tác của Việt Nam và các tiểu vương quốc Ả Rập không chỉ dừng lại ở lĩnh vực dầu khí mà còn mở rộng trên nhiều lĩnh vực khác như thương mại, phát triển hạ tầng, cung ứng nhân lực và du lịch.
Hiện nay, đối với Việt Nam, các tiểu vương quốc Ả Rập là một đối tác thương mại lớn nhất tại khu vực Tây Á và là thị trường xuất khẩu lớn thứ 17.Thời gian qua, bên cạnh quan hệ hợp tác về lĩnh vực dầu khí đang trên đà phát triển đáng khích lệ, các tập đoàn lớn và uy tín của nhiều ngành nghề khác đến từ Ả Rập như Mubadala Petroleum, Global Sphere, DP World… đã bày tỏ mong muốn tìm kiếm cơ hội đầu tư vào Việt Nam.
Đồng thời, nhiều dự án hợp tác từ hai nước với tổng vốn lên tới hàng chục tỷ USD càng khiến cho nhiều doanh nghiệp trong nước có thêm niềm tin vào cơ hội bắt tay cùng những “ông lớn” Ả Rập. Do vậy, nhu cầu dịch thuật tiếng Ả Rập các loại tài liệu, văn bản, giấy tờ hợp tác đầu tư, hoặc dịch thuật tiếng Ả Rập sang tiếng Việt và ngược lại để phục vụ cho mục đích cá nhân ngày càng tiềm năng và phát triển, cái còn thiếu chỉ là một địa chỉ dịch thuật uy tín, tin cậy về dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập.
Với trên 10 năm kinh nghiệm phục vụ trong ngành dịch thuật tiếng Ả Rập, Persotrans tự hào là địa chỉ tin cậy được Quý khách hàng thường xuyên nhớ đến khi có nhu cầu dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Trong suốt nhiều năm qua, chúng tôi đã nhận chuyển ngữ chuyên nghiệp hàng ngàn tài liệu trên mọi lĩnh vực sang tiếng Ả Rập và thường xuyên nhận được những góp ý đầy tính xây dựng và động viên từ khách hàng của mình.
Quý khách có nhu cầu dịch thuật hãy nhớ ngay tới dịch vụ của Persotrans
PERSOTRANS – đồng hành cùng thành công của Quý khách!
Nguồn: http://dichthuatpersotrans.com
