Dịch Thuật Hồ Sơ Du Học Uy Tín Chuyên Nghiệp

Dịch thuật hồ sơ du học là công việc cần trình độ chuyên môn cao bởi nó liên quan trực tiếp tới hệ thống giáo dục. Việc dịch nhầm hay sai sót sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến khả năng xét hồ sơ cho sinh viên.

Chính vì vậy, khi giao phó bản hồ sơ cho trung tâm dịch thuật, các Quý khách nên lưu ý tìm địa chỉ uy tín, chất lượng.

Dịch thuật hồ sơ du học như thế nào?

Dịch thuật nói chung và Dịch thuật hồ sơ du học nói riêng là hình thức dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, ví dụ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt , dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Việt hoặc ngược lại.

Chắc hẳn nhiều người nghĩ khi đi du học thì chỉ cần lo đủ tài chính và bảng điểm nhưng trên thực tế việc chuẩn bị du học còn cần đến một yếu tố vô cùng quan trọng để bạn có thể được nhận vào các ngành tốt thuộc những trường học có danh tiếng. Đó chính là hồ sơ du học.

Hồ sơ du học đóng vai trò vô cùng quan trọng để bạn có thể có được cơ hội tốt vào các trường mong muốn. Bởi vì, khi đánh giá và xét duyệt, đại diện bên trường xin du học sẽ tìm hiểu về hồ sơ cá nhân và quá trình học tập của bạn để có cái nhìn khái quát nhất về trình độ, con người và khả năng của bạn từ đó đưa ra những quyết định thích hợp và chính xác.

Tuy nhiên, trên thực tế có rất nhiều bạn đã chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết cho một chuyến du học nước ngoài ở các nước: Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Mỹ, Úc,…. Tài chính, bảng điểm, tâm lý,… đều đã sẵn sàng, tuy nhiên hồ sơ du học lại làm bạn đau đầu khi không thể dịch thuật chính xác và truyền tải chính xác thông điệp, thông tin mà bạn muốn truyền tải.

Đừng lo lắng, dịch thuật Persotrans sẽ giúp bạn thực hiện được điều đó. Trước hết, chúng tôi xin cung cấp cho bạn những thông tin như sau:

Hồ sơ du học khi apply vào mỗi nước sẽ có những tiêu chuẩn đánh giá riêng. Tuy nhiên, về cơ bản, những giấy tờ cơ bản tối thiểu yêu cầu sẽ bao gồm:

1. Hồ sơ học tập: đây là giấy tờ bắt buộc và cần được dịch thuật chính xác có công chứng.
2. Bảng điểm đại học: Đây sẽ là tài liệu giúp phía đại học bạn muốn xin nhận biết được các thành tích, khả năng và kiến thức bạn đã được tích lũy. Bảng điểm cần được dịch thuật càng cẩn thận, càng chi tiết bao nhiêu thì cơ hội được chấp nhận hồ sơ sẽ càng cao bấy nhiêu.
3. Bảng điểm thi TOFEL/ IELTS: với các nước châu Âu, hầu hết đều yêu cầu bảng điểm này.
4. Giấy chứng nhận tư pháp: đây chính là chứng minh thư xác nhận bạn là công dân nước nào, có tiền án tiền sự hay chưa.
5. Kế hoạch học tập: một bản kế hoạch thật chi tiết được dịch thuật là điều có lợi cho những du học sinh. Bản kế hoạch này sẽ đáng giá về tầm nhìn, khả năng sinh sống và học tập tại một môi trường hoàn toàn xa lạ của sinh viên.
6. Thư giới thiệu của đồng nghiệp hoặc thầy cô giáo: đây là yếu tố tiên quyết cho hồ sơ du học sinh cần được dịch thuật rõ ràng, đầy đủ ý.

Dịch thuật hồ sơ du học tại Persotrans

Dịch thuật hồ sơ du học là công việc mà Persotrans được khách hàng tin tưởng giao phó. Với đội ngũ thâm niên trong nghề, Persotrans chắc chắn sẽ đem đến những bộ hồ sơ tiêu chuẩn, giúp ích cho các Quý khách học sinh, sinh viên trong quá trình xin du học.

Đội ngũ dịch thuật hồ sơ du học của Persotrans đều đạt bằng giảng viên, giáo sư tiến sĩ cấp cao tại các trường đại học lừng danh, thông thạo nhiều thứ tiếng với bề dầy kinh nghiệm làm hồ sơ du học cho hàng nghìn du học sinh hàng năm. Persotrans chính là địa chỉ chấp cánh ước mơ du học Anh, Pháp, Mỹ, Nga, Úc,.. được tới gần hơn với những nhân tài đất Việt.

Các bước tiến hành dịch thuật hồ sơ du học tại Persotrans:

1. Tiếp nhận hồ sơ: học sinh, sinh viên có nhu cầu dịch thuật liên hệ trực tiếp qua website: http://dichthuatpersotrans.com và cung cấp đầy đủ những giấy tờ cần thiết phục vụ quá trình dịch thuật được dễ dàng, nhanh chóng.
2. Phân tích tài liệu: đội ngũ chuyên viên của Persotrans sẽ trực tiếp phân tích tài liệu do quý khách hàng đề ra sau đó đưa ra những kiến nghị và lời khuyên để bộ hồ sơ được hoàn hảo nhất có thể.
3. Xây dựng bản dịch: dựa trên những hồ sơ khách hàng cung cấp, hệ thống dịch viên của Persotrans sẽ chuyên tâm dịch với hiệu suất làm việc cao và bàn giao đúng thời hạn.
4. Biên tập lại: Sau khi xây dựng bản dịch hoàn tất, nhóm dịch giả thứ hai sẽ xem xét và chỉnh sửa để bản hồ sơ sẵn sàng bàn giao cho khách hàng.

Trong 4 bốn bước tiến hành dịch thuật hồ sơ du học, thông thường dịch thuật Persotrans sẽ thực hiện một bước nữa đó là dịch thuật công chứng hồ sơ du học. Sau khi tài liệu đã được dịch và kiểm tra đầy đủ hồ sơ sẽ được mang đi công chứng, một yêu cầu không thể thiếu trong quá trình hoàn thiện hồ sơ du học.

Với quá trình làm việc nhanh chóng, chuyên nghiệp, hiệu quả, Persotrans tin rằng trong tương lai sẽ trở thành đối tác được khách hàng tin cậy trong lĩnh vực dịch thuật hồ sơ du học. Quý khách có nhu cầu dịch thuật hồ sơ du học, xin vui lòng liên hệ theo thông tin dưới đây để nhận được tư vấn chi tiết nhất và hoàn toàn Miễn phí:

Loại hồ sơ được dịch thuật tại Persotrans

Ngoài nhu cầu dịch thuật hồ sơ du học diễn ra thường xuyên, bên cạnh đó nhu cầu dịch thuật các loại hồ sơ, giấy tờ khác cũng được sử dụng thường xuyên kể cả từ khách hàng cá nhân hay đến các đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp,…Dịch thuật Persotrans giới thiệu tới Quý khách hàng những loại hồ sơ được Persotrans thực hiện hàng ngày và diễn ra thường xuyên như sau:

• Dịch thuật công chứng bảng điểm
• Dịch thuật công chứng hồ sơ đi du lịch
• Dịch thuật công chứng bằng đại học
• Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu
• Dịch thuật công chứng sổ tiết kiệm
• Dịch thuật công chứng chứng minh thư
• Dịch thuật công chứng bằng lái xe
• Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu
• Dich thuật công chứng hồ sơ xuất khẩu lao động
• ……và nhiều loại hồ sơ khác. Quý khách có nhu cầu xin vui lòng liên hệ ngay tới số: 097 393 6488 để được tư vấn Miễn Phí chi tiết nhất.

PERSOTRANS – đồng hành cùng thành công của Quý khách!