Dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành không phải là vấn đề đơn giản. Công ty dịch thuật chuyên nghiệp số 1 Việt Nam – PERSOTRANS với tiềm lực mạnh mẽ của mình luôn nỗ lực để đem đến cho khách hàng những bản dịch văn bản tiếng Hàn chuyên ngành tốt nhất.
Hàn Quốc là đất nước có nhiều thành tựu và phát minh nổi bật được thế giới công nhận, chính vì vậy, tại Việt Nam, nhu cầu dịch Hàn Việt chuyên ngành luôn cao. Tuy nhiên, dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành là một phạm trù rất khó và không phải công ty nào cũng có đủ tiềm lực để dịch chính xác được thông tin mà các đối tác Hàn Quốc muốn truyền đạt.
Trong bài viết dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu tới Quý khách cách thức dịch tài liệu tiếng Hàn chuyên ngành của PERSOTRANS, qua đó, Quý khách sẽ có cái nhìn khách quan hơn về công việc của PERSOTRANS.
Nội Dung Chính
Dịch tiếng Hàn chuyên ngành:chuyện tưởng dễ nhưng lại rất khó
Nhiều người luôn lầm tưởng rằng dịch tiếng Hàn Quốc chuyên ngành giống như dịch tiếng Hàn giao tiếp cơ bản. Nhưng đây là 2 phạm trù hoàn toàn khác nhau. Trên thực tế, tiếng Hàn giao tiếp khá đơn giản và dễ dịch, nguyên nhân đến từ sự đồng điệu trong cách phát âm, văn hóa giao tiếp của người Việt Nam và người Hàn Quốc. Tuy nhiên, tiếng Hàn chuyên ngành lại là một phần được xem là khó nhất trong ngành dịch thuật. Với hệ thống từ vựng phong phú cùng những kiến thức chuyên sâu mà không phải người Việt Nam nào cũng có thể lĩnh hội được.
Hiểu được sự khó khăn cũng như tầm quan trọng của dịch chuyên ngành tiếng Hàn , PERSOTRANS đã xây dựng cho mình một đội ngũ nhân viên dịch thuật chuyên nghiệp cùng quy trình dịch kĩ lưỡng, chặt chẽ nhất để đưa toàn bộ những kiến thức chuyên ngành của người Hàn Quốc về Việt Nam cũng như hồ sơ được chuyển ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Hàn chính xác nhất, góp phần thành công trong công việc của khách hàng.
Cách thức dịch tiếng Hàn chuyên ngành tại PERSOTRANS
Để đảm bảo chất lượng của bài dịch cũng như tiến độ bàn giao bài dịch tới Quý khách hàng, Persotrans tiến hành thực hiện theo một quy trình chuyên nghiệp nhằm đảm bảo chất lượng bản dịch cũng như đưa ra một mức phí phù hợp nhất tới Quý khách:
Trên đây là những thông tin về dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành, nếu Quý khách đang tìm kiếm đơn vị cung cấp dịch thuật chuyên ngành chuyên nghiệp trong bất kỳ ngôn ngữ nào khác, hãy liên lạc với công ty PERSOTRANS để được tư vấn Miễn phí và sau 5′ nhân sự của Persotrans sẽ gửi bảng giá dịch thuật cụ thể cũng như thời gian hoàn thành bản dịch.
Cách thức giao nhận tài liệu và thanh toán tại Persotrans
Để tạo thuận lợi nhất khi Quý khách có nhu cầu dịch thuật tài liệu, sao y tài liệu hoặc dịch thuật công chứng. PERSOTRANS luôn cố gắng đưa ra những hình thức giao dịch thuận tiện nhất tới Quý khách. Quý khách có thể tham khảo các hình thức sau để phù hợp với nhu cầu của mình nhất:
Hình thức giao nhận tài liệu:
+ Quý khách có thể gọi điện ngay theo số 0978 689 030
+ Quý khách gửi tài liệu vào mail: sale.persotrans@gmail.com
+ Quý khách qua trực tiếp văn phòng của công ty tại: số 1/389 Trương Định, Hoàng Mai, Hà Nội
+ Quý khách cung cấp địa chỉ, nhân sự của Persotrans đến tận nơi nhận tài liệu.
Hình thức thanh toán phí dịch:
Với sự phát triển như vũ bão của công nghệ đã giúp con người rút ngắn khoảng cách cũng như tiết kiệm được rất nhiều thời gian.
Do đó, thanh toán phí dịch qua hình thức online hiện nay là hình thức phổ biến và tối ưu nhất. Trong trường hợp, hình thức thanh toán online không thuận tiện đối với Quý khách, Quý khách có thể đến tại địa chỉ của văn phòng hoặc nhân sự của Persotrans đến tận nơi theo địa chỉ của Quý khách cung cấp.
Ngôn ngữ dịch thuật chuyên ngành tại Persotrans
Ngoài dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành, dịch thuật Persotrans cung cấp những ngôn ngữ khác như:
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Anh chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Trung chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Nhật chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Pháp chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Đức chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Nga chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Lào chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Thái Lan chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Campuchia chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Tây Ban Nha chuyên ngành
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Bồ Đào Nha chuyên ngành
- …..và dịch thuật tài liệu nhiều ngôn ngữ hiếm khác trên thế giới.
Quý khách có nhu cầu dịch thuật hãy nhớ ngay tới dịch vụ dịch thuật tại Persotrans
PERSOTRANS – đồng hành cùng thành công của Quý khách!
