Du lịch hiện là ngành có nguồn thu dịch vụ lớn nhất trong tất cả các ngành và ngày càng phát triển, kéo theo số lượng khách hàng cần dịch thuật tiếng Campuchia chuyên ngành Du lịch tăng lên đáng kể.
Dịch thuật PERSOTRANS chuyên cung cấp dịch vụ này và các dịch vụ dịch thuật tiếng Campuchia chuyên ngành khác với chất lượng đảm bảo và giá rẻ nhất trên thị trường.
Quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ để được tư vấn hỗ trợ:
Nội Dung Chính
Dịch thuật như làm xiếc trên dây
Dịch thuật giống như làm xiếc trên dây. Đã có ai nói với quý khách thế này chưa? Vì cái khó là làm sao vừa giữ được thăng bằng, vừa thực hiện các động tác nhào lộn trên không một cách chuẩn xác nhất.
So sánh này thực sự hơi xa, tuy nhiên lại rất phù hợp với ngành dịch thuật, vì chuyển ngữ cũng là đang tung hứng cùng ngôn ngữ.
Cái khó của dịch giả là vừa phải dịch chính xác ngôn ngữ nguồn, vừa phải diễn đạt sao cho dễ hiểu, phù hợp nhất với đặc trưng của ngôn ngữ đích. Do đó, để đưa ra được bản dịch tiếng Campuchia chuyên ngành Du lịch đạt chất lượng tốt không hề dễ dàng chút nào.
Về dịch thuật tài liệu chuyên ngành du lịch
So với nhiều chuyên ngành khác, dịch thuật tài liệu chuyên ngành du lịch nói chung và dịch thuật tiếng Campuchia chuyên ngành du lịch nói riêng thực sự không hề dễ bởi hệ thống kiến thức và thuật ngữ chuyên ngành lớn và phức tạp.
Do đó, để trở thành dịch giả chuyên ngành du lịch giỏi đòi hỏi dịch giả phải có: nghiệp vụ du lịch, vốn hiểu biết rộng rãi các kiến thức về địa danh tự nhiên, văn hoá, lịch sử… của nước bạn và nước mình. Các biên dịch viên cũng phải đi nhiều, có vốn hiểu biết phong phú và chính xác.
Sơ lược về dịch thuật tiếng Campuchia chuyên ngành Du lịch
Đến với PERSOTRANS, quý khách sẽ được cung cấp các dịch vụ dịch thuật tiếng Campuchia chuyên ngành du lịch với ngôn ngữ, văn phong phù hợp với từng loại tài liệu.
Tại các đơn vị chuyển ngữ khác, sau khi chuyển đổi, các bản dịch thường rất khô cứng, không còn sự mềm mại, uyển chuyển trong văn phong và ngôn ngữ diễn đạt so với ngôn ngữ gốc.
Nhưng với PERSOTRANS, chúng tôi luôn có gắng mang đến cho độc giả bản dịch sinh động nhất, chân thực nhất, lôi cuốn sở thích ưa khám phá của mọi đối tượng.
Biết đâu, sau khi đọc xong tài liệu, những đối tượng khách hàng tiềm năng của quý khách chỉ muốn “xách ba lô lên và đi” ngay để tìm hiểu khám phá những điều mới mẻ!
Tại sao chọn dịch tiếng Campuchia ngành du lịch tại PERSOTRANS?
Có 5 lý do chính để khách hàng lựa chọn PERSOTRANS là đơn vị chuyển ngữ cho những tài liệu của họ:
- Đội ngũ biên dịch: Đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi đều rất giỏi tiếng Campuchia và môn ngôn ngữ khác, có nghiệp vụ hướng dẫn du lịch, có sở thích yêu khám phá, yêu thiên nhiên, văn hóa, lịch sử, có thể đồng hành cùng quý khách trên mọi nẻo đường du lịch tại đất nước chùa tháp và mọi nơi trên thế giới.
- Thời gian bản dịch tùy thuộc theo yêu cầu của khách hàng.
- Giá cạnh tranh nhất thị trường.
- Quy trình chuyển ngữ tài liệu chặt chẽ.
- Nhiều chương trình hậu mãi hấp dẫn.
PERSOTRANS đã và đang nhận dịch chuyên ngành du lịch tiếng Campuchia cho rất nhiều loại tài liệu: sách, thông tin các danh lam thắng cảnh, cuốn cẩm nang du lịch, bản đồ địa phương, dịch tour tuyến, dịch thuật du lịch – nhà hàng – khách sạn…
Với nhiều đối tác lớn trong hơn 10 năm qua, chúng tôi tự hào và tự tin với khả năng đáp ứng tất cả các nhu cầu của các khách hàng khác nhau trong lĩnh vực này.
Ngoài ra, PERSOTRANS nhận chuyển ngữ các chuyên ngành dịch thuật cũng như lĩnh vực công chứng dịch tiếng Campuchia khác như: kinh tế, thương mại, cáo tài chính, công nghệ thông tin, y, dược, cơ khí, ô tô, xây dựng, năng lượng, dầu khí, Hàng không, Điện, điện tử, truyền thông, báo chí, kỹ thuật, công nghệ, luật – pháp lý…của hơn 20 ngôn ngữ khác nhau, từ thông dụng đến ít thông dụng trên thế giới như: Anh, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Trung Quốc, Mông Cổ…
Vì thế, quý khách hàng có nhu cầu chuyển ngữ bất kỳ tài liệu cho bất kỳ chuyên ngành nào của các ngôn ngữ khác nhau, hãy liên hệ PERSOTRANS để được hỗ trợ tốt nhất theo số hotline: 097 393 6488 hoặc gửi tài liệu vào email: sale@dichthuatpersotrans.com
PERSOTRANS rất hân hạnh được đồng hành cùng quý khách!
