Ngày nay câu hỏi“ công chứng tiếng Anh ở đâu ?”trở thành thắc mắc của không ít quý khách hàng đang có nhu cầu dịch thuật công chứng.
Dịch thuật PERSOTRANS hy vọng với những chia sẻ ngắn gọn dưới đây, sẽ giúp khách hàng tìm thấy các thông tin thiết thực nhất. Ngoài ra, quý khách có thể liên hệ thông tin dưới đây để được tư vấn miễn phí vào tất cả các ngày trong tuần, kể cả ngày nghỉ, lễ Tết.
Nội Dung Chính
Dịch thuật công chứng tiếng Anh là gì?
Trước khi tìm hiểu công chứng tiếng Anh ở đâu, chúng ta cần nằm rõ khái niệm dịch thuật công chứng tiếng Anh là gì?.
Hiện nay, những từ khóa tìm kiếm như:“dịch thuật công chứng tiếng Anh là gì?” hay “công chứng dịch tiếng Anh là gì?” hiện ra hàng triệu kết quả trên Google trong chưa đầy 1 giây.
Trong số đó để tìm thấy thông tin chính xác và đầy đủ về khái niệm cũng như lưu ý trong quá trình thực hiện không phải là chuyện dễ dàng.
Với bài viết này, công ty dịch thuật Persotrans mong muốn cung cấp đến quý khách những thông tin tuy ngắn gọn nhưng hữu ích, xoay quanh câu hỏi: “công chứng tiếng Anh ở đâu?”. Từ đó, góp phần giúp quý khách dễ dàng hơn trong việc tìm và lựa chọn nơi đơn vị uy tín.
Quy trình thực hiện công chứng dịch tài liệu tiếng Anh được chia ra làm 2 phần:
(1) Dịch thuật tiếng Anh là dịch vụ chuyển ngữ những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan nào đó, sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng.
(2) Công chứng tài liệu tiếng Anh là việc đưa tài liệu đã được chuyển ngữ đầy đủ và chính xác đến Phòng Tư pháp để xác thực rằng bản dịch đó là chính xác so với tài liệu gốc, kèm theo chữ ký của người chuyển ngữ (đã được niêm yết (đăng ký) tại phòng Tư pháp).
Trước đây, câu trả lời cho việc “dịch tiếng Anh công chứng ở đâu?”, sẽ là tại Phòng Tư Pháp. Tuy nhiên hiện nay, theo Nghị định 79/2007/NĐ-CP của Chính phủ có hiệu lực từ ngày 1/7/2007, việc chuyển ngữ nội dung có thể được tiến hành bởi các công ty và văn phòng công chứng đã được chứng nhận và đăng ký tại Phòng Tư pháp.
Sau khi dịch thuật văn bản, ta sẽ công chứng tiếng Anh ở đâu? Rất đơn giản, tài liệu đã được chuyển ngữ sẽ được công ty dịch thuật mang đi công chứng tại Phòng Tư pháp như thường lệ với đầy đủ tính pháp lý. Điều này giúp người dân chủ động hơn, có thêm lựa chọn và giúp tiết kiệm thời gian cho việc công chứng dịch các văn bản, giấy tờ của mình.
Dịch công chứng tiếng Anh ở đâu uy tín?
Tuy biết rằng có nhiều lựa chọn cho câu hỏi “dịch công chứng tiếng Anh ở đâu?”, nhưng điều quan trọng là quý khách hàng cần phải tìm chọn ra đúng địa chỉ uy tín để có thể đặt tìm tin và an tâm khi sử dụng dịch vụ.
Để biết được dịch công chứng tiếng Anh ở đâu uy tín, quý khách hàng có thể thông qua người quen, hoặc tìm kiếm các thông tin trên mạng để xem thông tin từ những công ty dịch thuật hiện nay.
Lưu ý là bắt buộc dịch giả phải được chứng nhận bởi Nhà nước, đã cung cấp họ tên, chữ ký, ngày dịch và các thông tin khác, phải tuyên thệ và chịu trách nhiệm trước pháp luật về chất lượng sản phẩm, sau đó được đóng dấu và xác nhận thông tin.
Tại các đơn vị cung cấp chất lượng luôn có cam kết rõ ràng, với hệ thống dịch vụ tư vấn tốt cho quý khách. Còn tại văn phòng công chứng, thường chuyển lại hồ sơ cho các công ty thực hiện chuyển ngữ, như vậy quý khách hàng sẽ mất 2 lần chi phí nếu thực hiện tại đây.
Hy vọng rằng với một số thông tin chia sẻ, quý khách hàng sẽ có cho mình hướng trả lời cho 2 câu hỏi nên ra ở phần đầu: “công chứng dịch tiếng Anh là gì?” và “công chứng văn bản tiếng Anh ở đâu”.
Nhưng nếu vẫn còn băn khoăn lựa chọn xem nên dịch và công chứng tiếng Anh ở đâu là hợp lý nhất, thì hãy để PERSOTRANS giúp quý khách nhằm rút gọn quá trình tìm kiếm.
Vì tại đây, chúng tôi cung cấp dịch vụ chất lượng với những giá trị: giao dịch đúng hẹn, giá thành hợp lý và cam kết chất lượng bản dịch sẽ làm hài lòng cả những khách hàng khó tính nhất.
Các dịch vụ khác ngoài dịch thuật công chứng tại PERSOTRANS
Ngoài công chứng dịch tài liệu, tại PERSOTRANS chúng tôi hân hạnh cung cấp các dịch vụ chuyển ngữ và viết bài khác như:
- Chuyển ngữ tài liệu văn bản thông thường
- Chuyển ngữ tài liệu chuyên ngành
- Bản địa hóa nội dung website, phần mềm
- Hợp pháp hóa lãnh sự
- Viết nội dung website, viết bài pr
- Cung cấp phiên dịch viên
- và nhiều dịch vụ đa dạng khác nữa,v.v…
Tất cả các bản dịch đều được thực hiện bởi đội ngũ chuyên gia chuyển ngữ giàu kinh nghiệm và tâm huyết với nghề, với phạm vi trải rộng trên 60 ngôn ngữ.
Mọi chi tiết thắc mắc xoay quanh câu hỏi “công chứng tiếng Anh ở đâu?” và những vấn đề liên quan đến chuyển ngữ tài liệu, quý khách vui lòng liên hệ Hotline: 097 393 6488 để được giải đáp và tư vấn miễn phí 24/24h tất cả các ngày trong tuần, kể cả ngày nghỉ, lễ Tết.
Hân hạnh được hợp tác cùng quý khách!
