“Công chứng dịch tiếng Pháp là gì?” là thắc mắc của nhiều người khi lần đầu tiên có nhu cầu sử dụng dịch vụ này.
Trong bài viết ngày hôm nay, công ty dịch thuật Persotrans sẽ giải thích thật cụ thể về dịch thuật công chứng nói chung và dịch thuật tiếng Pháp nói riêng nhằm giải đáp thắc mắc trên, mời độc giả tham khảo.
Hãy liên hệ với chúng tôi để nhận được những thông tin tư vấn chi tiết nhất.
Nội Dung Chính
Thế nào là dịch thuật công chứng?
Muốn biết công chứng dịch tiếng Pháp là gì? trước hết, chúng ta cần phải hiểu được nghĩa của cụm từ “Dịch thuật công chứng”.
Đây là một thuật ngữ nhằm để chỉ những dịch vụ chuyển ngôn ngữ các tài liệu mang tính pháp lý sang một ngôn ngữ khác.
Văn bản, tài liệu sau khi được chuyển ngữ theo như khách hàng yêu cầu, sẽ được đưa đến các phòng tư pháp của nhà nước để xác nhận và chứng thực rằng đó là tài liệu đã được chuyển ngữ chính xác so với tài liệu gốc.
Tài liệu đã được chuyển ngữ phải có chữ ký của dịch giả hoặc đơn vị đã thực hiện dịch thuật tài liệu đó.
Với dịch thuật công chứng tiếng Pháp thì cũng là việc làm tương tự nhưng cụ thể hơn ở đây, văn bản hay tài liệu cần được chuyển ngữ công chứng theo khách hàng yêu cầu đó sẽ là tiếng Pháp.
Có thể là chuyển ngữ văn bản, tài liệu tiếng Pháp cần công chứng ra tiếng Việt hoặc từ các văn bản, tài liệu pháp lý tiếng Việt ra tiếng Pháp theo nhu cầu của người sử dụng.
Lưu ý khi chọn đơn vị công chứng dịch tiếng Pháp
Với nhiều các trung tâm dịch vụ chuyển ngữ ra đời, có rất nhiều đơn vị chuyển ngữ ngôn ngữ hình thành đã mở ra cho khách hàng rất nhiều những lựa chọn trong việc sử dụng dịch vụ chuyển ngữ khi mà họ có nhu cầu.
Quý khách có thể tìm thấy các dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp ở tất cả hầu hết các đơn vị chuyển ngữ lớn nhỏ.
Bởi vì tiếng Pháp là một ngôn ngữ cũng rất phổ biến và thông dụng trên toàn thế giới cho nên những người theo đuổi ngành dịch thuật tiếng Pháp để làm phương tiện kiếm sống cũng không hề ít.
Tuy nhiên, không phải đơn vị nào cũng mang lại và cung cấp các dịch vụ chuyển ngữ cho đối tượng khách hàng chất lượng như nhau.
Khi quý khách sử dụng và lựa chọn những dịch vụ chuyển ngữ tại các đơn vị không có uy tín, việc tài liệu được giao không đúng tiến độ, hay nội dung chuyển ngữ không sát với nghĩa gốc,… cũng là những điều rất dễ gặp phải.
Vì sao nên công chứng dịch tiếng Pháp tại Persotrans
Muốn dịch thuật tiếng Pháp, bạn có thể tìm đến với công ty dịch thuật Persotrans, một đơn vị chuyên cung cấp đến khách hàng có nhu cầu những dịch vụ liên quan đến chuyển ngữ tài liệu nước ngoài từ tiếng Anh, Pháp, Nhật, Trung, Hàn… cho đến việc cung cấp các phiên dịch viên.
Với đội ngũ biên, phiên dịch viên dày dặn kinh nghiệm và kiến thức, kỹ năng chuyên sâu, luôn tâm huyết với nghề, Persotrans luôn tự hào là một đơn vị uy tín đi đầu trong lĩnh vực chuyển ngữ.
Công ty chúng tôi vơi hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành, làm việc với nhiều doanh nghiệp lớn nhỏ trong cả nước nên luôn tự tin có thể đáp ứng được mọi nhu cầu của khách hàng.
Đến với chúng tôi, khách hàng sẽ được phục vụ tận tình và hoàn thành tài liệu chuyển ngữ sớm nhất trong vòng 24h.
Chúng tôi cũng sẽ gửi tận tay tài liệu đã chuyển ngữ đến khách hàng tránh việc bị mất mát và để được bảo mật tuyệt đối.
Đối với chất lượng văn bản sau khi đã được chuyển ngữ, các bạn có thể hoàn toàn yên tâm về nội dung bản tài liệu sẽ được chuyển ngữ sát nghĩa với văn bản gốc nhất.
Vậy nếu quý khách đang có nhu cầu dịch thuật tiếng Pháp, hay muốn tìm hiểu sâu hơn nữa về dịch vụ công chứng dịch tiếng Pháp là gì?, hãy liên hệ với Persotrans theo số hotline 097 393 6488 sớm nhất để được hỗ trợ tư vấn, giải đáp mọi thắc mắc cũng như được sử dụng dịch vụ chất lượng nhất.
PERSOTRANS hân hạnh được phục vụ quý khách!
