Hiện nay, do sự phát triển và nhu cầu dịch thuật tiếng Thái Lan tăng, Công ty dịch thuật PERSOTRANS liên tục tuyển cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan.
Nếu bạn đang tìm việc cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan, hãy liên hệ với chúng tôi. Chỉ cần bạn là người yêu thích công việc dịch thuật, giỏi tiếng Thái Lan và sử dụng nhuần nhuyễn tiếng Việt, bạn sẽ có nhiều cơ hội phát triển bản thân.
Nội Dung Chính
Đặc điểm công việc dịch thuật tiếng Thái Lan
Thái Lan hiện là quốc gia Đông Nam Á có mối quan hệ ngoại giao rất tốt với Việt Nam trên mọi lĩnh vực. Đây cũng là đối tác kinh doanh quan trọng của nước ta. Lượng hàng hóa xuất nhập khẩu giữa ta và Thái Lan tăng lên hàng năm. Vì vậy, công việc dịch tiếng Thái Lan sang tiếng Việt và ngược lại đang được nhiều người đánh giá cao.
Nhờ vào lịch sử phát triển lâu năm của mình, công ty dịch thuật PERSOTRANS tự hào là đơn vị đi đầu trong việc làm cầu nối giữa các doanh nghiệp và cá nhân giữa hai nước. Lượng công việc dịch tiếng Thái tăng lên đòi hỏi chúng tôi cần tìm thêm những người có năng lực, phẩm chất làm công việc dịch tài liệu tiếng Thái.
Với nhiều chế độ đãi ngộ với các cộng tác viên, ngoài tiền nhuận dịch cao mà cộng tác viên được trả, PERSOTRANS còn có chế độ thưởng nóng với những bản thảo đạt chất lượng cao, thưởng cuối tháng với những cộng tác viên có trách nhiệm cao, giao bài dịch đúng hẹn, và nếu dịch được nhiều tài liệu nhất trong tháng, cộng tác viên cũng được thưởng thêm, đây là nguồn động viên không nhỏ mà các công ty dịch thuật khác không có được.
Quy trình tuyển dụng CTV dịch thuật tiếng Thái Lan tại PERSOTRANS
Hồ sơ ứng tuyển bao gồm:
- Các Bạn tải “đơn đăng ký” tại đây: ĐƠN ĐĂNG KÝ, trong đơn các Bạn nêu rõ chuyên ngành mình dịch tốt nhất. Các Bạn tham khảo chuyên ngành được thực hiện Tại PERSOTRANS: DỊCH THUẬT CHUYÊN NGÀNH
- Gửi đơn đăng ký vào Email: tuyendung.persotrans@gmail.com
- Tiêu đề Email cần ghi rõ: “Ứng tuyển Cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan”
- Cần biết thêm các thông tin khác, liên hệ số điện thoại: 097 393 6488 gặp Chị Hương.
- Hoặc muốn tìm hiểu về công ty PERSOTRANS các bạn truy cập: http://dichthuatpersotrans.com
Làm cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan, bạn được gì?
- Mức nhuận dịch cao so với mặt bằng chung;
- Có thêm nguồn thu nhập lâu dài, ổn định do lượng bài vở cần dịch rất lớn, không giới hạn;
- Được thanh toán tiền công dịch thuật đúng thời gian đã thỏa thuận ngay từ đầu;
- Làm việc với một công ty dịch thuật uy tín và phát triển mạnh, tiềm năng lớn trong tương lai;
- Công việc tự do, bạn có thể vừa đi du lịch vừa làm việc rất thoải mái;
- Kinh nghiệm và kĩ năng dịch tiếng Thái Lan được bổ sung nhanh chóng;
- Được bổ sung học hỏi thêm nhiều kiến thức chuyên ngành, rất có ích cho tương lai của bạn;
- Nếu có nhu cầu tham gia bảo hiểm xã hội, công ty sẽ hỗ trợ;
- ….và nhiều chế độ tốt khác được Persotrans áp dụng đối với cộng tác viên
Nội dung công việc của cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan tại PERSOTRANS
Công việc của cộng tác viên dịch thuật tiếng Thái Lan online tại nhà:
- Dịch các tài liệu, giấy tờ, phim,… từ tiếng Việt – tiếng Thái, Thái – Việt theo yêu cầu công ty.
- Gửi bản dịch đúng hẹn.
Yêu cầu kĩ năng:
- Sử dụng nhuần nhuyễn hai ngôn ngữ tiếng Thái và tiếng Việt;
- Có hiểu biết sâu về nhiều lĩnh vực như mỹ phẩm, thể thao, văn hóa, lịch sử… của Thái Lan và Việt Nam, càng có nhiều kiến thức thì cơ hội nhận thêm bản dịch của bạn càng nhiều lên;
- Có trách nhiệm với bản dịch được giao (bảo mật, đúng hẹn giao bài,…);
- Cẩn thận, tỉ mỉ, trung thực
- Có kinh nghiệm biên dịch từ hai năm trở lên, ưu tiên ứng viên có khả năng dịch nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, tiếng Lào, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức,…
- Ưu tiên ứng viên giỏi các phần mềm hỗ trợ dịch thuật như Multiterm, Trados và các phần mềm xử lý định dạng văn bản,…
- Ưu tiên ứng viên có khả năng tạo video, xử lý kỹ thuật video, …
Rất vui được chào đón các bạn trong ngôi nhà chung: CÔNG TY DỊCH THUẬT PERSOTRANS
