Dịch vụ dịch thuật tiếng Lào được phát triển như ngày nay khẳng định rào cản ngôn ngữ không còn là vấn đề quá to lớn trong kỷ nguyên thế giới phẳng như hiện nay. Sự hợp tác, đầu tư và thông thương giữa hai nước Việt Nam – Lào rất cần đến các dịch vụ dịch thuật tài liệu tiếng Lào ra đời để phục vụ cho nhu cầu đó.
Là hai nước láng giềng núi kề núi, sông kề sông, quan hệ giữa hai dân tộc Việt – lào đã được hun đúc và vô cùng gắn kết trong lịch sử hàng ngàn năm. Đặc biệt trong thời kỳ mở cửa và hội nhập, Việt Nam và Lào lại càng nhịp nhàng hỗ trợ lẫn nhau trong mọi mặt, từ kinh tế đến chính trị, đây cũng là lúc nhu cầu hợp tác, đầu tư giữa doanh nghiệp, tổ chức hai nước ngày một nở rộ và phát triển sâu rộng, dẫn theo nhu cầu dịch tài liệu tiếng Lào uy tín các loại tài liệu, văn bản, giấy tờ cũng tăng lên mạnh mẽ. Thế nhưng, do mức độ phổ biến không cao, việc tìm một trung tâm dịch thuật tiếng Lào uy tín, chất lượng và chuyên nghiệp quả thực không dễ dàng.
Dịch thuật Persotrans chúng tôi tự hào là trung tâm dịch thuật tiếng Lào uy tín với trên 10 năm kinh nghiệm, gồm đội ngũ những dịch giả hàng đầu đã từng nhiều năm sống và làm việc tại Lào, có khả năng dịch văn bản sang tiếng Lào hoặc ngược lại mọi loại tài liệu trên nhiều lĩnh vực cho bạn lựa chọn.
Quý khách đang tìm kiếm đơn vị cung cấp dịch vụ dịch tiếng Lào, vui lòng liên hệ tới PERSOTRANS để nhận được báo giá chi tiết nhất:
Nội Dung Chính
Cam kết chất lượng dịch thuật tiếng Lào tại Persotrans
Lựa chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Lào uy tín tại Persotrans đồng nghĩa bạn đã đạt niềm tin vào chúng tôi. Với 10 năm kinh nghiệm phục vụ trong ngành dịch thuật tài liệu tiếng Lào, chúng tôi cam kết với quý khách:
- Đội ngũ dịch thuật được tinh chọn kỹ càng, chuyên nghiệp, đẳng cấp: Tất cả các biên dịch viên, cộng tác viên dịch thuật tiếng Lào tại Persotrans đều là những người có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, thông thạo tiếng Lào như ngôn ngữ mẹ đẻ, có trình độ Đại Học và trên Đại Học, có rất nhiều người đã từng có thời gian sống, học tập và làm việc lâu dài tại nước bạn Lào. Ngoài ra, khả năng văn phạm của các dịch giả đều đã được chúng tôi kiểm tra kỹ càng, hệ thống từ điển được cập nhật từng ngày, từng giờ là một công cụ đắc lực hỗ trợ dịch giả của chúng tôicho ra đời những bản dịch chất lượng mà vẫn trôi chảy, văn phong mạch lạc, dễ hiểu, súc tích, kỹ năng trình bày văn bản dịch chuyên nghiệp, mang lại cho quý khách hàng sự hài lòng cao nhất.
- Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp gồm nhiều khâu được chuẩn hóa để hạn chế tối đa sai sót xảy ra trong quá trình dịch thuật:Nói đến quy trình của chúng tôi bao gồm: tiếp nhận tài liệu, phân tích tài liệu hoặc văn bản gốc, lên kế hoạch dịch thuật tiếng Lào chi tiết, bắt tay vào chuyển ngữ, đọc và sửa bản dịch thô, hiệu đính, kiểm duyệt bản dịch, bàn giao cho khách hàng và sửa chữa theo yêu cầu cho đến khi quý khách thực sự hài lòng. 99% khách hàng đều cảm thấy ưng ý ngay khi tiếp nhận tài liệu dịch thuật tiếng Lào lần đầu tiên, chúng tôi áp dụng chính sách hoàn trả phí dịch vụ 100% nếu quý khách phát hiện trên 10% lỗi dịch thuật.
- Đáp ứng mọi yêu cầu về thời hạn giao tài liệu: Với những văn bản dịch từ tiếng Lào sang tiếng Việt hoặc ngược lại cần lấy gấp trong ngày, nhờ đội ngũ dày và quy trình hiện đại, chúng tôi hoàn toàn có thể đáp ứng cho khách hàng. Ngoài ra, nếu có phát sinh sự chậm trễ so với thời gian đã thỏa thuận, Persotrans cũng sẽ hoàn trả lại quý khách phí dịch vụ.
- Giá cả cạnh tranh so với thị trường: Trong 10 năm hoạt động dịch vụ dịch tài liệu tiếng Lào, chúng tôi đã cố gắng hết sức để tinh giản những chi phí có thể phát sinh trong quá trình dịch thuật, mang đến cho khách hàng một mức giá cạnh tranh nhất trên thị trường.
- Bảo mật tuyệt đối tài liệu: Tài liệu của quý khách khi được giao cho Persotrans sẽ được bảo mật tuyệt đối bởi quy trình bảo mật khép kín, do vậy bạn hoàn toàn có thể an tâm khi cần dịch từ tiếng Lào sang tiếng Việt hoặc ngược lại những loại tài liệu quý, hiếm.
- Quy trình giao nhận tài liệu và thanh toán nhanh chóng, thuận lợi: Thủ tục giao nhận nhanh gọn, thanh toán dễ dàng chỉ bằng một cú điện thoại hoặc kết nối qua internet là một lợi thế để khách hàng luôn nhớ đến và lựa chọn dịch thuật tiếng Lào tại Persotrans. Ngay sau khi liên lạc với chúng tôi, tài liệu của bạn sẽ được tiếp nhận ngay và xử lý nhanh chóng nhất.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Lào tại Persotrans
Dịch thuật tiếng Lào vốn là hoạt động giải nghĩa và chuyển ngữ các loại văn bản, tài liệu từ tiếng Lào sang tiếng Việt hoặc ngược lại một cách chuyên nghiệp, đảm bảo đúng văn phong, quy định của từng loại văn bản mà vẫn giữ được giá trị tinh thần nguyên gốc của người viết. Tại dịch thuật Persotrans, chúng tôi cung cấp một dịch vụ dịch thuật tiếng Lào toàn diện, đáp ứng hoàn toàn nhu cầu của khách hàng:
- Dịch tài liệu tiếng Lào chuyên ngành tài chính – kinh tế gồm: hợp đồng kinh tế, hợp đồng thương mại, tín dụng, báo cáo tài chính, kế hoạch kinh doanh kinh doanh…
- Dịch tài liệu tiếng Lào chuyên ngành Pháp luật gồm:bộ luật, nghị định, quy định, văn bản pháp luật, giấy phép kinh doanh, giấy phép đầu tư, hồ sơ thương hiệu…
- Chuyển ngữ tài liệu tiếng Lào chuyên ngành công nghệ thông tin gồm: phần mềm, phần cứng, game, website… Đặc biệt Persotrans chúng tôi tự hào tiên phong dẫn đầu về dịch vụ trọn gói cung cấp nội dung website đồng thời triển khai chuyển ngữ website sang đa ngôn ngữ trong đó có tiếng Lào.
- Chuyển ngữ tiếng Lào chuyên ngành kỹ thuật: báo cáo kỹ thuật, bản vẽ kỹ thuật, hướng dẫn lắp đặt, vận hành, sử dụng máy, thông số kỹ thuật, tài liệu tập huấn kỹ thuật…
- Dịch thuật tiếng Lào chuyên ngành kiến trúc – xây dựng gồm: bản vẽ thiết kế, hợp đồng xây dựng, tài liệu chuyên ngành xây dựng, quản lý dự án, hồ sơ mời thầu, dự thầu, dự toán công trình, tài liệu thiết kế thi công…
- Dịch văn bản tiếng Lào chuyên ngành Y Dược gồm: tài liệu chuyên khoa, hồ sơ bệnh án, sổ bảo hiểm, y bạ, tài liệu bệnh học, hướng dẫn sử dụng thuốc, hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế, thông tin y tế, tài liệu tập huấn ngành y dược…
- Dịch văn bản tiếng Lào chuyên ngành Marketing gồm: nghiên cứu thị trường, báo cáo nghiên cứu đối thủ, tài liệu chuyên ngành marketing, tờ rơi, quảng cáo, tài liệu quản trị truyền thông, quản trị nhãn hàng, quản trị sản phẩm…
- Dịch văn bản sang tiếng Lào chuyên ngành văn hóa gồm: sách, báo, tạp chí, ấn phẩm văn hóa, tài liệu tuyên truyền, cổ động, giao lưu văn hóa…
- Dịch văn bản sang tiếng Lào chuyên ngành giải trí: phụ đề phim, video clip, nhạc, game, ấn phẩm giải trí…
- Dịch thuật tiếng Lào về thư tín: fax, email, thư ngỏ cho doanh nghiệp, công ty…
Đây chỉ là một trong số những lĩnh vực, chuyên ngành mà khách hàng sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Lào tại Persotrans hay lựa chọn nhất.
Bên cạnh đó, Persotrans có thể cung cấp cho quý khách dịch vụ dịch thuật tiếng Lào giá rẻ đa lĩnh vực vô cùng phong phú, đồng thời còn phục vụ dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Lào sang tiếng Việt và ngược lại các nhu cầu liên quan đến cá nhân như: sơ yếu lý lịch, hồ sơ cá nhân, bảng điểm, văn bằng, chứng chỉ, chứng minh thư, visa, hộ chiếu, lý lịch tư pháp, giấy chứng minh tài chính, sổ hộ khẩu, đăng ký kết hôn, sổ tiết kiệm… phục vụ cho mục đích du lịch, học tập hoặc công tác.
Với tâm niệm “Khách hàng là số 1”, trong hơn 10 năm phục vụ khách hàng có nhu cầu dịch tiếng Lào, Persotrans thấu hiểu hơn ai hết mong muốn của quý khách. Nếu Quý khách đang có trên tay tài liệu cần chuyển ngữ sang tiếng Lào, hãy liên lạc với Persontrans để trải nghiệm dịch vụ một cách thoải mái và hài lòng nhất:
Ngoài tiếng Lào, Persotrans dịch thuật những ngôn ngữ sau:
- Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Hàn sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Trung sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Pháp sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Đức sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Nga sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Thái Lan sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Campuchia sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Hà Lan sang tiếng Việt
- Dịch tiếng Ý sang tiếng Việt
- ……và nhiều ngôn ngữ hiếm khác trên thế giới
Quý khách có nhu cầu dịch thuật hãy nhớ ngay tới dịch vụ dịch thuật tại Persotrans
PERSOTRANS – đồng hành cùng thành công của Quý khách!
Nguồn: http://dichthuatpersotrans.com
